توسط 
به گزارش کریتیک‌لنز، استودیو Nihon Falcom اعلام کرد که بازی The Legend of Heroes: Trails in the Sky Remake در سال 2025 به‌صورت همزمان در سراسر جهان برای PlayStation 5، Nintendo Switch و PC از طریق Steam منتشر خواهد شد.
این خبر پس از تأیید اولیه نسخه مخصوص Nintendo Switch منتشر شده است. این بازسازی شامل داستانی بازنگری شده و بهبودهایی در گیم‌پلی است، از جمله اضافه شدن قابلیت‌های حرکتی در محیط بازی که به بازیکنان اجازه می‌دهد قبل از ورود به مبارزات نوبتی، برتری کسب کنند.
وب‌سایت انگلیسی بازی اکنون فعال شده است و تأیید می‌کند که ناشر بازی GungHo خواهد بود و انتشار آن برای پاییز 2025 برنامه‌ریزی شده است. همچنین، صداگذاری انگلیسی تأیید شده و زیرنویس‌های فرانسوی و آلمانی نیز پشتیبانی خواهند شد. در ژاپن، این بازی با نام Trails in the Sky the 1st شناخته می‌شود، در حالی که در غرب با نام Trails in the Sky 1st Chapter منتشر می‌شود. به نظر می‌رسد این بار از نام The Legend of Heroes استفاده نشده است. تریلر بازی The Legend of Heroes: Trails in the Sky Remake را در زیر تماشا کنید:
GungHo اعلام کرده که این بازسازی دارای “بومی‌سازی‌های کاملاً جدید به زبان‌های انگلیسی، آلمانی و فرانسوی” خواهد بود که ممکن است به این معنا باشد که ترجمه‌های قبلی XSEED از نسخه‌های اصلی استفاده نخواهند شد، اگرچه این موضوع هنوز تأیید نشده است. The Legend of Heroes: Trails in the Sky اولین خط داستانی از سری Trails است که توسط Nihon Falcom توسعه داده شده است. این بازی در قاره Zemuria و منطقه Liberl جریان دارد، جایی که شخصیت اصلی Estelle Bright و برادرخوانده‌اش Joshua Bright سفر خود را برای تبدیل‌شدن به Bracerهای کامل آغاز می‌کنند؛ شغلی که به کمک مردم می‌پردازد.
این سه‌گانه در غرب برای رایانه‌های شخصی در دسترس است، در حالی که نسخه‌های ارتقایافته با نام Evolution در آسیا منتشر شده‌اند و محتوای اضافی و صداگذاری دارند.