انیمه سینمایی Witch on the Holy Night یکی از اقتباسهای موردانتظار از آثار تایپ-مون (TYPE-MOON) محسوب میشود که حالا به زمان اکران آن نزدیک شدهایم.
این اثر توسط استودیوی یوفوتیبل (Ufotable) ساخته شده و پس از اکران در ژاپن، در کشورهای مختلف جهان روی پرده خواهد رفت تا طرفداران خارج از ژاپن نیز فرصت تماشای آن را داشته باشند. برنامه اکران بینالمللی این انیمه سینمایی برای کشورهای مختلف اعلام شده و آمریکا و کانادا نیز در میان بازارهای اعلامشده قرار دارند.
به گزارش کریتیکلنز و به نقل از Anime Corner، اکران انیمه سینمایی Witch on the Holy Night در سراسر جهان از ماه بهمن آغاز میشود و کرانچیرول (Crunchyroll) و سونی پیکچرز انترتینمنت (Sony Pictures Entertainment) تاریخ دقیق اکران را در کشورهای مختلف اعلام کردهاند.
- 1 بهمن 1405: عربستان سعودی و امارات متحده عربی.
- 6 بهمن 1405: اتریش، آلمان و بخش آلمانیزبان سوئیس.
- 7 بهمن 1405: فرانسه، بلژیک و بخش فرانسویزبان سوئیس.
- 8 بهمن 1405: مکزیک، برزیل، شیلی، کشورهای آمریکای مرکزی، اکوادور، کلمبیا، بولیوی، پرو، ایتالیا، دانمارک، هلند، نروژ، پرتغال، بخش ایتالیاییزبان سوئیس، استرالیا و نیوزیلند.
- 9 بهمن 1405: ایالات متحده، کانادا، بریتانیا، ایرلند، فنلاند، لهستان، سوئد و هند.
- 16 بهمن 1405: اسپانیا و قزاقستان.

انیمه سینمایی Witch on the Holy Night اقتباسی از یک رمان تصویری از تایپ-مون است که ابتدا در 24 فروردین 1391 در ژاپن منتشر شد. نسخه انگلیسی و بازی آن نیز در دسترس است. استودیوی یوفوتیبل ساخت این اقتباس سینمایی را بر عهده دارد که پیشتر روی آثار شناختهشدهای مانند Demon Slayer و Fate/Zero کار کرده است؛ موضوعی که باعث شده تا اقتباس موردبحث از نظر کیفیت انیمیشن و نمایش صخنههای فانتزی مورد توجه طرفداران آثار تایپمون قرار بگیرد.
چرا این اقتباس سینمایی مهم است؟
اهمیت این انیمه سینمایی تنها به اقتباس از یک رمان تصویری قدیمی محدود نمیشود و Witch on the Holy Night یکی از آثار مهم در مجموعه داستانی تایپ-مون به شمار میرود. از سوی دیگر، حضور نام «کینوکو ناسو» در تیم سازنده، آن را به اثری قابلتوجه برای طرفداران جهان داستانی این شرکت تبدیل کرده است
همچنین حضور یوفوتیبل در مقام استودیوی سازنده انتظارات را نسبت به بخش بصری فیلم بالا برده است. این استودیو پیشتر در اقتباس آثار مرتبط با تایپ-مون و همچنین تولید Demon Slayer توانایی خود در ساخت صحنههای اکشن و فانتزی پرجزئیات را نشان داده است. حالا انیمه سینمایی Witch on the Holy Night فرصتی است تا یکی دیگر از آثار قدیمیتر این مجموعه در قالب یک اثر سینمایی به مخاطبان تازه معرفی شود.
اکران جهانی در چندین منطقه نیز میتواند دسترسی مخاطبان خارج از ژاپن را به این اثر افزایش دهد؛ بهخصوص با توجه به اینکه نسخه انگلیسی رمان تصویری سالها پس از عرضه اولیه ژاپنی در اختیار مخاطبان جهانی قرار گرفت.
علاوهبراین، یکی از نکات قابلتوجه درباره اقتباس سینمایی Witch on the Holy Night این است که این اثر میتواند نقش مهمی در آشنایی مخاطبان جدید با بخشی از دنیای تایپ-مون داشته باشد. این شرکت طی سالهای گذشته بیشتر به واسطه مجموعههایی مانند Fate در میان مخاطبان جهانی شناخته شده است، در حالی که Witch on the Holy Night از آثار قدیمیتر این مجموعه محسوب میشود و مسیر متفاوتی را دنبال میکند.
عرضه نسخه انگلیسی رمان تصویری نیز دسترسی مخاطبان بیشتری را به اثر اصلی فراهم کرد و حالا اقتباس سینمایی میتواند این روند را یک قدم جلوتر ببرد. مخاطبی که پیشتر تجربهای از رمان تصویری نداشته، میتواند داستان را از طریق یک اثر سینمایی دنبال کند و سپس در صورت علاقه، سراغ نسخه اصلی برود.
از سوی دیگر، اکران در بازارهای مختلف نشان میدهد که مخاطبان بینالمللی از همان ابتدا بخشی از برنامه انتشار آن هستند. فاصله نسبتاً کوتاه میان اکران ژاپن و نمایش فیلم در کشورهای دیگر باعث میشود مخاطبان خارج از ژاپن برای تماشای آن مجبور نباشند مدت زیادی منتظر بمانند. عرضه انیمه سینمایی موردبحث با نسخه ژاپنی و زیرنویس انگلیسی و همچنین دوبله انگلیسی در آمریکا و کانادا نیز دامنه مخاطبان آن را گستردهتر میکند.
در نتیجه، Witch on the Holy Night تنها یک اقتباس سینمایی برای طرفداران قدیمی تایپ-مون نیست و میتواند راهی برای معرفی این اثر به نسلی از مخاطبان باشد که بیشتر با دیگر مجموعههای این شرکت آشنایی دارند. اگر یوفوتیبل بتواند همان حالوهوای خاص و جهان جادویی را به تصویر بکشد، اقتباس سینماییاش میتواند آغازی تازه برای یکی از متفاوتترین داستانهای تایپ-مون روی پرده سینما باشد.
